"အနာဂတ်ပျောက် ရိုဟင်းသား"
နေရပ်စွန့်ကာ အသက်ကယ်ဖို့
ရောက်ရနေရ သူများပြည်သို့
သိုက်မဲ့ငှက်ပမာ ဘဝကံနှင့်
အားကိုးရာမဲ့ လမ်းလည်းတလွှဲ
ပင်လယ်ထဲမျော သစ်ငုတ်သဏ္ဌာန်
ကမ်းပျောက်လေရှာ ရိုဟင်းသား။
နလှန်ထူဖို့ စိတ်ကူးနှင့်မို့
ရုန်းကန်ထလည်း ငါးစာဖြစ်ရ
ကမ်းစမမြင် ပင်လယ်ပြင်ထဲ
ဂူတွင်းပျက်ခံ ပုရွက်ဆိတ်သို့
နစ်မြှုပ်လို့သေ ဇီဝန်အသက်
မနက်ဖြန်ပျောက်ရှာ ရိုဟင်းသား။
ကိုယ့်ပြည်တွယ်တာ ပြန်ခရီးမျှော်လို့
ဖြုတ်ကျနေတဲ့ ဥက္ကာပျံလို
သက်ကြီးအိုရွယ် နိဂုံးချုပ်နေပြီ
ကျန်ရစ်သားသမီး ရိပ်မဲ့ပင်လည်း
အခါမစေ့ ကြွေကျလုမတတ်
အနာဂတ်ပျောက်ရှာ ရိုဟင်းသား။
နောင်လာနောင်သား လက်ကမ်းဆက်ဖို့
သင့်ရာစာပေ သင်ခွင့်မရ
လှောင်အိမ်ပိတ်ခံ ကျေးငှက်ဟန်
လိုရာပန်းတိုင် မလှမ်းရှာလို့
တိတ်ဆိတ်နေရ လူအပမာ
ဘဝပျောက်လေရှာ ရိုဟင်းသား။
— မိုဟာမတ်ရှားဟ်
Editorial Team
(7-4-2024)
ေရးဖြဲ႕သူ-ေ ေမာင္တ်ာတ်ာ @ Mohammed Rahayl
စိမ္းစုိေတာေတာင္ အရိပ္ရပင္
ခမ္းနားႀကီးက်ယ္ ေက်ာင္းဝန္းက်င္ႏွင့္
ေမ့ရခက္သည့္ ငါတုိ႔အာရ္ကန္။
မဆုိစေကာင္း၊ လူယုတ္မာေၾကာင့္
ဖ်က္႐ႈိ႕ခံရ၊ ငါတုိ႔အိမ္မ်ား
အိပ္မက္မက္တုိင္း၊ အလုိလုိေပၚလာ
ခ်စ္သူ႔အစား ေရႊအာရ္ကာန္သာ။
၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဩဂုတ္၂၅ ရက္ စလာရခ့ဲ
သည္ခရီးမွာ ေက်းဇူးသခင္ မိႏွင့္ဖက
သားသမီးကုိ လက္တြဲငင္ကာ
အသုံးေဆာင္နည္းနည္း ရရထမ္း၍
ရႊံ႕ဗြက္မ်ားကုိ အံတုကာျဖင့္
ခက္ခဲစြာ စခ့ဲရ ငါတုိ႔ သည္ခရီး။
ယခုအခ်ိန္ဆုိ- က်ိဳးစီးပြား႐ူး၊
လူလိမ္ေတြေၾကာင့္ ထူးျခားလာခဲ၊
အိမ္ျပန္ခရီး သည္လိုမ်ဳိးႏွင့္
ဘယ္ထိၾကာအံ့ ငါတုိ႔ အိမ္ျပန္ခရီး။
လြမ္းပါသည္၊ သိပ္ကုိလြမ္းပါသည္
ေရႊအာရ္ကန္ရယ္-
ေခ်ာေမာပါေစ မွန္ျမန္ပါေစ
သင့္ဆီ ငါတုိ႔အိမ္ျပန္ခရီး။
22-5-2019
The Art Garden Rohingya