ဤခရီး နီးလွန်း၏
ရေးဖွဲ့သူ- မေယုတာရာ
လူ့လောကကြီးထဲ ငိုစပြုရင်းဝင်လာခဲ့
မွေးကင်းစမှ ၅ နှစ်ထိ ကလေးဘဝမှာ
မိဘရင်ခွင်ထဲ ပျော်ပျော်လေးပဲကွယ်
စိုးရိမ်သောက အလျဉ်းမရှိ၊ လောကကြီးက ငါနဲ့တစိမ်း
မိဘထက်ပိုချစ်သူဟူ၍ နတ္ထိပါပဲ။
တစ်ခါ ၁၅ နှစ်အရွယ်ထိ လူကလေးဘဝ
ပူပန်စရာတွေ မတွေးတတ် ကခုန်ကစား စာဖတ် အိပ်ပျော်
မိဘအပြင် ချစ်တတ်သူတိုးလာပြီ ဆရာ၊ဆရာမများ
လောကကြီးက ချစ်စရာကြီးပါလား။
တစ်ဖန် ၂၅ နှစ်ထိ လူငယ်ဘဝ
၁၀ တန်းကျော်ဘွဲ့လဲရလာ လေ့လာလိုစိတ် အရာရာ
ဘဝနောင်ရေး စဉ်းစားတတ်ရင်းလေ
စွန့်စားတတ်သိလိုစိတ် ပြင်းပြတဲ့အရွယ်လေး။
သက်တော် ငါးဆယ်ထိ လူကြီးဘဝ
အိမ်ထောင်ဦးစီး ရင်သွေးတွေနှင့် စီးပွားရေးပါ ...
That’s My Land
By Ro Anamul Hasan
Under the sky, it’s harmonious
Shining and melodious
Inherited from ancestors
A wealthy habitat like the heaven
That’s my land, I was born in.
Forest, rivers, green gardens
Parks, paddy field and clement seasons
Hot, cold and rain
Its naturalness, quite nonpareil
That’s my land, I fled to escape from
Cucumbers, cabbages and melons
Along the shore, calabash and gourds
Beans and grapes on rack plenty
Vine twisted, colourful flowering plants
So greenish like chlorophyl
That’s my land, I had to leave
Flock of parrots migrate for foods
Sparrows make nests in corners of roofs
Hens, ducks and pigeons in ranches for poultry
Geese swimming in lagoons
Full of husbandry like breeding
That’s my land, I ancestrally belong
How beautiful my region is!
It is naturalistic and multicultural
Its folks and ambiance call me a Rohingya
I yearn it so much but it becomes an inferno now
It takes hundred years to rebuild lives like before
I still lament my locality where I grew up
Now, a silent void like graveyard
That’s my land, I miss so much.
22-05-2019
TheArtGardenRohingya