"အနာဂတ်ပျောက် ရိုဟင်းသား"
နေရပ်စွန့်ကာ အသက်ကယ်ဖို့
ရောက်ရနေရ သူများပြည်သို့
သိုက်မဲ့ငှက်ပမာ ဘဝကံနှင့်
အားကိုးရာမဲ့ လမ်းလည်းတလွှဲ
ပင်လယ်ထဲမျော သစ်ငုတ်သဏ္ဌာန်
ကမ်းပျောက်လေရှာ ရိုဟင်းသား။
နလှန်ထူဖို့ စိတ်ကူးနှင့်မို့
ရုန်းကန်ထလည်း ငါးစာဖြစ်ရ
ကမ်းစမမြင် ပင်လယ်ပြင်ထဲ
ဂူတွင်းပျက်ခံ ပုရွက်ဆိတ်သို့
နစ်မြှုပ်လို့သေ ဇီဝန်အသက်
မနက်ဖြန်ပျောက်ရှာ ရိုဟင်းသား။
ကိုယ့်ပြည်တွယ်တာ ပြန်ခရီးမျှော်လို့
ဖြုတ်ကျနေတဲ့ ဥက္ကာပျံလို
သက်ကြီးအိုရွယ် နိဂုံးချုပ်နေပြီ
ကျန်ရစ်သားသမီး ရိပ်မဲ့ပင်လည်း
အခါမစေ့ ကြွေကျလုမတတ်
အနာဂတ်ပျောက်ရှာ ရိုဟင်းသား။
နောင်လာနောင်သား လက်ကမ်းဆက်ဖို့
သင့်ရာစာပေ သင်ခွင့်မရ
လှောင်အိမ်ပိတ်ခံ ကျေးငှက်ဟန်
လိုရာပန်းတိုင် မလှမ်းရှာလို့
တိတ်ဆိတ်နေရ လူအပမာ
ဘဝပျောက်လေရှာ ရိုဟင်းသား။
— မိုဟာမတ်ရှားဟ်
Editorial Team
(7-4-2024)
ေတြးတိုင္း ငိုခ်င္မိ
ေရးဖြဲ႕သူ- Royal Hussein
တို႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ…
အဆင္ေျပမဲ့ ေန႔တစ္ေန႔ကို
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေရာင္ျခည္နဲ႔
အားတင္းထားၿပီး
ခရီးၾကမ္းတစ္ခု ေလွ်ာက္လာခဲ့ၾကတယ္။
တို႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ…
အေျခအေနအားေလ်ာ္စြာ
ေအးခ်မ္းမႈတိုးတက္မႈနဲ႔ ေဝးကြာခဲ့ရေပမဲ့
အမ်ိဳးဂုဏ္ဇာတိဂုဏ္ မပ်က္ခဲ့ပါ။
တို႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ…
တိုးတက္ၿပီးလူမ်ဳိးလို
အျမင္ေတြ မက်ယ္ေပမဲ့
က်ဥ္းလဲမက်ဥ္းခဲ့
စိတ္အစဥ္ ျမင့္က်ယ္ခဲ့ၾကတယ္။
တို႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ…
ကမၻာကို မျမင္မပတ္ရေပမဲ့
ဘာသာျခားလူမ်ဳိးျခား အခ်င္းခ်င္း
ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးခဲ့ၾကတယ္။
သို႔ေသာ္လည္းပဲ…
သူတို႔က ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕
ျငိမ္းခ်မ္းေရး ပညာေရးနဲ႔
မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္ေတြကို
ရည္ရြယ္ခ်က္႐ွိ႐ွိ ဖ်က္ဆီးခဲ့တယ္။
သူတို႔က ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕
အႏုပညာစာေပ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔
တတ္သိ ပညာ႐ွင္မ်ားကို
ရြည္ရြယ္ခ်က္႐ွိ႐ွိ ႏွိပ္ကြပ္ခဲ့တယ္။
သူတို႔က ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕
အမ်ိဳးဘာသာ သာသနာကို
ဝါဒမႈိင္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ ျခယ္ကာ
ရြည္ရြယ္ခ်က္႐ွိ႐ွိ
ခြဲျခား စီမံအုပ္ခ်ဴပ္ခဲ့တယ္။
ေနာက္ဆံုးေတာ့…
တို႔ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြဟာ
ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းတဲ့ ေလာကဓံၾကားမွာ
တိတ္ဆိတ္ျငိမ္သက္ ရင္နစ္ေၾကကြဲ
မေသမရွင္ ရပ္တည္ေနရျပန္ျပီ။
(၂၀-၀၅-၂၀၂၀) အယ္ဒီတာအဖဲြ႕ The Art Garden Rohingya
